FC2ブログ
大阪ロマネスク
愛って、求めたり、支えたり、奪ったりするものじゃないよ。
DATE: --/--/--(--)   CATEGORY: スポンサー広告
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
DATE: 2007/10/22(月)   CATEGORY: 好好HC天天向上
好烦好烦好烦好烦
今天一整个好烦哦.............
我要掐死自己............................

今天两样邮便物一个mail都很惊悚

看到兰色信封的时候我都抖了一下......
果......果然.......是松竹啊........
我不要没有锦户亮的solo con拉!!!!啊啊啊!!!!!我不要拉!!!!!!松竹根本抽不中也买不起的啊,蠕....虽然我很想走进去一次....
为什么没有锦户亮,为什么为什么,泪,不要冬con拉,给我solo con拉!!!
(以上是只我对目前uwasa的抱怨,不用理我.....)
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

第二个邮包,是之前就知道少了一个NR先生文件夹的TW周边,虽然有了心理准备,看到的时候还是T^T了一下,没的用了,不过还是要谢谢D,A小睡......
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


最惊悚的是晚上7点多收到的mail
居然说......居然说中了24号benben的再抽选.......一口血喷出来,会不会太了啊!!!!!!!!
人家,人家我刚反省了要开始发奋图强啊,就又要翘课......人家那天早跟tutor约了要去喝咖啡啊.......蠕
年糕说我这种烦恼根本会被人打死..........我也很想掐死自己啊......
我挣扎了2个小时才回的确定消息啊,我...我...我真的有挣扎啊....


popolo0712的一点翻译

对我发的毫无意义的mail
都好好回复的subaru君。
在休息室逗我开心的maru。
教给我吉他的yasu、
和教我谈话技巧的村上君。
教我打鼓的大倉。
还有、总是逗我开心的横山君。
真的非常感谢。
今后也要大家一起,成为更强大的组合哦。
        ——錦戸亮





总是、注视着我打鼓的subaru君。
逗我笑的maru、吐嘈我的村上君。
分炒面给我的ryo chan。
陪我一起变胖的横山君(笑)。
还有、温柔对待我的yasu。
真的非常感谢。
tour期间一直支持着我们的工作人员、
还有,前来会场的各位。
那么多的笑颜、真的非常感谢。
        ——大倉忠義


像太阳一样温暖的maru。
用愉快的谈话炒热气氛的村上君。
用鼓声给我打气的大倉。
去各地时、邀我去吃饭的yoko cho。
在沖縄、一直在一起的shibuyan、
和为我准备了那个“happy birthday”的ryo。
和大家一起、真的很开心。
真的、非常感谢。
今后也要是一直都能一起欢笑的∞哦。
        ——安田章大





无论什么时候都让我感到温暖的yasu。
会害羞的锦户、和精力充沛的maru。
总是拼命努力着的hina。
吃很多饭的大倉。
还有、让我开心的subaru。
在这一次的tour中、真的体会到
独自一个人是生存不下去的。
真的非常感谢。
関ジャニ∞、今后也一直
跑下去哦。
        ——横山裕





相互支持的maru。
给予我温柔的横山、
和用一直不变的安定感支持着我的村上。
用鼓声激扬起情绪的大倉。
跟我很友好的亮。为了我而出生的yasu。
还有重要的、重要的eighter。
那么多的爱、力量、声音、笑颜、
真的谢谢。
今后也要像一直以来这样“快乐”哦!
        ——渋谷すばる






对我展现温柔笑颜的yasu。
以激烈的鼓点让情绪高涨的大倉
空闲时间陪我踢足球的亮。
总是让我情绪高涨起来的maru。
说有趣话题的yoko。
总是、送出动听歌声的subaru。
真的非常感谢。
还要对重要的eighter说。
跟随着我们走遍全国47都道府县
非常感谢。
        ——村上信五






给予我心中节拍的大倉。
给予我勇往直前力量的ryo chan。
成为体重对手的横山君!
总是很温柔的yasu、
给我激励拥抱的subaru君。
还有一条线直指前进方向的村上君。
一直支持着我们的工作人员。
以及全国的eighter。
给予我们那么多的力量、非常感谢。
        ——丸山隆平

スポンサーサイト

COMMENT

 管理者にだけ表示を許可する

蘋果妹 | URL | 2007/10/22(月) 22:43 [EDIT]
真的不會有他嗎??????????
不過有一種鬆了一口氣卻又非常失望的感覺。。。

| URL | 2007/10/22(月) 23:52 [EDIT]
真好啊....又中了...
SOLO没了吗- - 确定了吗...
泪奔ING

Y | URL | 2007/10/23(火) 00:51 [EDIT]
你為什麼去某k的blog呼喚我XDDD
唉 我想要松竹座但不是現在 = =
我不要solo con 啦;;

Abby | URL | 2007/10/23(火) 01:12 [EDIT]
小聲跟你說
昨天晚上...朋友把多了出來的文件夾賣了出去

小星星 | URL | 2007/10/23(火) 02:33 [EDIT]
啊啊
真的没有小亮吗?真的没有吗...
T_______________T

R | URL | 2007/10/23(火) 03:09 [EDIT]
我在想到底會是誰的solo con...=_=
應該不是那個爆料的人...思考

Elaine | URL | 2007/10/23(火) 10:22 [EDIT]
c 會去看NEWS的冬CON嗎?

yayoi | URL | 2007/10/23(火) 19:51 [EDIT]
牛冬CON在26有演出,那X'MAS没有了阿阿???
不要啊TAT
那没有亮的SOLO CON那是什么?确定了?


谢谢后面的翻译
YOKO看来真的是一起肨的代表了==
不过最近真的瘦了^_^

C | URL | 2007/10/23(火) 23:53 [EDIT]
Abby>>
你哪个字小了.........

Elaine>>
会去,前提是抽中啊.......

以上的同学们,那只是目前uwasa的猜测拉,还是等官方消息拉,我只是在乱蠕动而已 - -

TRACK BACK
TB*URL
Copyright © 大阪ロマネスク. all rights reserved. template by レトロメカニカ. FC2BLOG page top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。